logo

他国と違う注意すべき点

タイのアニメでの検閲について

タイのアニメでの検閲について

禁止要項

タイでは宗教上の問題から、タバコの吸っているシーンや暴力シーンはぼかしを入れて放映されることが多いです。また、特に際立って変わっている点も2点あります。それは、性を感じさせるなシーンと靴の裏です。

 特に際立った点

前者は、公共の場で女性が肌をさらすことは、恥とみなされているタイ国では、水着も性的欲求をそそるとのことから、ボカシをいれることになります。大人気アニメ『ドラえもん』でも登場人物のしずかちゃんにも幾度となくボカシが入り、視聴者を辟易とさせることがよくあります。また、男性キャラクターにかんしてもそれは適用され『ドラボンボール』の孫悟飯にもボカシが入り、国際的に嘲笑の的にもなっています。後者に関しては、普段の生活においても、足の裏を見せる事を慣習上禁止されているので、そのためですが、やはり他国の常識から鑑みるとおかしいと思ってしまいます。